身元保証機関の方へ
ウィルス性感染症のチェックについて
Immunization of medical interpreters
入院病棟へ通訳付添として立入る場合、ウィルス性感染症のチェックが必要です。
麻疹、風疹、水痘、流行性耳下腺炎(ムンプス)の抗体検査をしていただき、抗体が基準値を満たしているかを確認させていただきます。基準値に満たない場合は病棟への立入りが制限されますのでご注意ください。
免疫獲得の基準
麻疹 | EIA法 | 16.0以上 |
---|---|---|
風疹 | EIA法 | 8.0以上 |
水痘 | EIA法 | 陽性(4.0以上) |
流行性耳下腺炎(ムンプス) | EIA法 | 陽性(4.0以上) |
「日本環境感染学会 医療者のためのワクチンガイドライン 第2版」に基づき作成
*免疫獲得の基準の判断を行う検査法は、EIA法に限らせていただきます。ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
ウィルス性感染症のチェック方法
- 1 )
受診及び検体検査(血液検査)
診察券をお持ちの方⇒ 直接来院し、総合診療科を受診してください。
診察券をお持ちでない方⇒ 初診受付にて診察申込書をご記入の上、総合診療科を受診してください。受診時、担当医師に麻疹、風疹、水痘、ムンプスの抗体検査をしたい旨をお伝えください。 - 2 )
抗体検査の結果確認
担当医師の指示に従い、後日抗体検査の結果を聞きに総合診療科を再度受診してください。抗体が基準値を満たしているかをご自身でご確認ください。基準値に満たない場合、ワクチンを接種する旨を担当医師にお伝えください。
なお、常時ワクチンの在庫があるとは限りませんので、結果確認と同日にワクチン接種をご希望の場合、1)の受診時にその旨を担当医師にお伝えください。